See grofvuil on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van grof en vuil" ], "hypernyms": [ { "word": "afval" }, { "word": "huisafval" }, { "word": "rommel" }, { "word": "voddengoed" }, { "word": "vuilnis" }, { "word": "overschot" } ], "hyphenation": "grof·vuil", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "- Tweedehands spullen wekken mijn mededogen en hebzucht. Ik kan geen stapel grofvuil voorbijfietsen zonder af te stappen in de hoop dat er iets van mijn gading bij is. Vanwege mijn opgeruimde inloopkast had ik dit jaar een nieuwe regel ingesteld: 'Iets erin? Iets eruit.'" }, { "text": "- Bij afvalverwerkingsbedrijf Van Gansewinkel in Rotterdam heeft zondagavond een grote brand gewoed. Die was ontstaan in een berg afval van 40 bij 20 meter, overwegend huisraad dat eerder als grofvuil is opgehaald. Dat meldt de Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond. Hoe de brand bij het bedrijf op Heijplaat is ontstaan, is nog niet bekend. Het is de derde keer een jaar tijd dat brand uitbreekt bij Van Gansewinkel. Eerder gebeurde dat in juli 2016 en in april dit jaar. Volgens de veiligheidsregio is er geen verband tussen de drie branden. Die vermoedt dat het warme weer een rol heeft gespeeld." } ], "glosses": [ "afval dat zo groot van omvang is dat het niet meer in de afval container past vaak gaat het om bijvoorbeeld afgedankte meubels" ], "id": "nl-grofvuil-nl-noun-FyE-FuyX" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grofvuil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-grofvuil.ogg/Nl-grofvuil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grofvuil.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "grofvuil" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van grof en vuil" ], "hypernyms": [ { "word": "afval" }, { "word": "huisafval" }, { "word": "rommel" }, { "word": "voddengoed" }, { "word": "vuilnis" }, { "word": "overschot" } ], "hyphenation": "grof·vuil", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "- Tweedehands spullen wekken mijn mededogen en hebzucht. Ik kan geen stapel grofvuil voorbijfietsen zonder af te stappen in de hoop dat er iets van mijn gading bij is. Vanwege mijn opgeruimde inloopkast had ik dit jaar een nieuwe regel ingesteld: 'Iets erin? Iets eruit.'" }, { "text": "- Bij afvalverwerkingsbedrijf Van Gansewinkel in Rotterdam heeft zondagavond een grote brand gewoed. Die was ontstaan in een berg afval van 40 bij 20 meter, overwegend huisraad dat eerder als grofvuil is opgehaald. Dat meldt de Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond. Hoe de brand bij het bedrijf op Heijplaat is ontstaan, is nog niet bekend. Het is de derde keer een jaar tijd dat brand uitbreekt bij Van Gansewinkel. Eerder gebeurde dat in juli 2016 en in april dit jaar. Volgens de veiligheidsregio is er geen verband tussen de drie branden. Die vermoedt dat het warme weer een rol heeft gespeeld." } ], "glosses": [ "afval dat zo groot van omvang is dat het niet meer in de afval container past vaak gaat het om bijvoorbeeld afgedankte meubels" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grofvuil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-grofvuil.ogg/Nl-grofvuil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grofvuil.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "grofvuil" }
Download raw JSONL data for grofvuil meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.